Запрошення до участі в торгах

Україна
Проект підвищення енергоефективності у секторі централізованого теплопостачання (UDHEEP) 

Дата: 29 липня 2019 р.
№ Кредиту: 8387-UA
№ ЗУТ: UDHEEP-KHTM-IFB-12 

1. Дане Запрошення до участі в торгах видається на підставі Загального повідомлення про закупівлю в рамках даного Проекту, яке було опубліковане у «UN Development Business» 8 вересня 2014 року. 

2. Україна отримала кредит від Міжнародного банку реконструкції та розвитку (МБРР) в доларах США для фінансування «Проекту підвищення енергоефективності в секторі централізованого теплопостачання України» і планує направити частину грошових надходжень від кредиту на проведення оплати за контрактом: UDHEEP-KHTM-ICB-12 «Введення в експлуатацію парового турбоагрегату, встановленого на ТЕЦ-3 в м. Харкові». 

3. Комунальне підприємство «Харківські теплові межі» запрошує правомочних учасників подавати запечатані заявки на участь у проектуванні, постачанні, встановленні, випробуванні, пусконалагоджувальних роботах та введенні в експлуатацію парового турбоагрегату з електричною потужністю 20 МВт в м. Харкові («Об’єкт»). Конкурсні торги будуть проводитися відповідно до процедур Міжнародних конкурсних торгів, описаних в Посібнику Світового Банку: Посібник із закупівель товарів, робіт і неконсультаційних послуг за кошти позик МБРР і кредитів і грантів МАР, наданих Позичальникам Світового Банку» від січня 2011 р. в редакції липня 2014 р. («Посібник із закупівель»). Конкурсні торги відкриті для всіх правомочних учасників, про що вказується в Посібнику із закупівель. Крім того, ознайомтеся з пунктами 1.6 та 1.7, які висвітлюють політику Світового Банку щодо конфлікту інтересів.
    
   
4. Кваліфікаційні вимоги для Учасників, включаючи членів спільних підприємств, субпідрядників або виробників:
    
   Середньорічний оборот: 
   Мінімальний середньорічний оборот в розмірі 8,0 млн. дол. США, розрахований як сума підтверджених платежів за поточними та/або завершеним контрактами за останні три (3) роки, починаючі з 1 січня 2016 року.
    
   Загальний досвід:
   Досвід виконання контрактів на проектування, поставку та монтаж в якості генерального підрядника, члена СП, субпідрядника або головного підрядника як мінімум протягом останніх шести (6) років починаючи з 1-го січня 2013 року.
    
   Спеціальний досвід:
   Мінімальна кількість аналогічних контрактів, які були успішно і в основному повністю виконані в якості генерального підрядника, члена СП, головного підрядника або субпідрядника в період з 1-го січня 2013 року до кінцевого терміну подання конкурсних пропозицій: 1 (один) контракт вартістю не менше US$ 2 400 000 (двох мільйонів чотирьохсот тисяч доларів США) або 2 (два) контракти вартістю не менше US$ 1 200 000 (одного мільйону двохсот тисяч доларів США) кожен. Подібність базується на фізичному розмірі, складності, методах/технології та інших характеристиках, як описано у Розділі VI, Вимог Замовника.
    
   Для вищезазначених або інших контрактів, виконаних протягом періоду з 1-го січня 2013 року до кінцевого терміну подання конкурсних пропозицій, мінімальний досвід у таких ключових заходах: не менше одного об’єкта з будівництва або реконструкції ТЕЦ та/або когенераційних установок, включаючи введення в експлуатацію електрогенеруючого обладнання потужністю не менше 20 МВт.
    
   Фінансові ресурси:
   Учасник торгів повинен продемонструвати, що він має доступ до або в своєму розпорядженні фінансові ресурси, такі як ліквідні активи, вільні матеріальні активи, кредитні лінії, а також інші фінансові засоби, відмінні від авансових платежів за контрактами, що дозволяють відповідати вимогам:

(i)                 рух грошових коштів: шістсот п’ятдесят тисяч доларів США (US$ 650 000) протягом 6 (шести) місяців;

(ii)              вимоги щодо загального руху грошових коштів і поточних зобов'язань в рамках цього контракту.
 
Історія судових спорів:
Учасник торгів повинен надати повну інформацію стосовно усіх поточних або минулих судових спорів або арбітражів внаслідок виконаних контрактів або контрактів, що знаходяться в процесі виконання протягом останніх трьох (3) років, починаючи з 01 січня 2016 року до кінцевого терміну подання конкурсних пропозицій.
 
Персонал:
Учасник торгів повинен продемонструвати, що він, або його субпідрядники, мають у своєму розпорядженні фахівців по ключових посадах, які відповідають наступним вимогам, щодо досвіду:
 

 
Преференції для вітчизняних товарів та/або підрядників представлятися не будуть. Додаткові деталі надані в Документації конкурсних торгів.

5. Зацікавлені правомочні учасники торгів можуть отримати подальшу інформацію та ознайомитись з тендерною документацією за адресою (1) з 9:00 до 16:00 за місцевим часом.

6. Повний пакет тендерної документації можна купити після подачі зацікавленими учасниками письмової заяви на вищевказану адресу, і сплативши невідшкодовуваний внесок в розмірі 195,00 євро (сто дев’яносто п’ять євро) або 5 500,00 грн. (п’ять тисяч п’ятсот українських гривень) на банківський рахунок, вказаний нижче. Документація буде відіслана авіапоштою у разі іноземного учасника, або наземною поштою/кур'єром, у разі вітчизняного учасника, або ж її можна буде придбати за адресою (1), вказаною нижче.

7. Положення Запрошення до участі в торгах та Загальних умов контракту є положеннями Банківської Стандартної тендерної документації на Закупівлю проектування, поставок і встановлення установок, в редакції за квітень 2015 року.

8. Конкурсні пропозиції необхідно доставити за адресою (2), вказаною нижче, до 10:30 за місцевим часом 16 вересня 2019 року. Всі конкурсні пропозиції повинні супроводжуватися заставним забезпеченням у формі банківської гарантії в розмірі не менше 60 тис. доларів США (шістдесят тисяч доларів США) або в еквівалентній сумі у вільно конвертованій валюті. Не дозволяється подавати електронні конкурсні пропозиції. Конкурсні пропозиції, які надійшли пізніше зазначеного терміну, будуть відхилені.

9. Пропозиції будуть відкриті у присутності представників Учасників торгів, які захочуть відвідати конкурсні торги о 10:35 за місцевим часом 16 вересня 2019 року за адресою (2), вказаною нижче.
    
   
10. Адреси, що згадувалися вище, наступні:
     
    Адреса (1):
    Комунальне підприємство «Харківські теплові мережі»
    Кому: пан Роман Зінченко, Керівник РГУП
    Адреса: вул. Плеханівська, 117-ч, поверх 4, кабінет 50
    Місто: Харків
    Поштовий індекс: 61037
    Країна Україна
    Тел.: +38 057 7585342
    Факс: +38 057 7387120
    Адреса електронної пошти: [email protected]
     
    Адреса (2):
    Комунальне підприємство «Харківські теплові мережі»
    Адреса: вул. Мефодіївська, 11, поверх 3, кабінет 33
    Місто: Харків
    Поштовий індекс: 61037
    Країна Україна

Банківські рахунки:
Для переказу українських гривень:
Рахунок: 2600030002313 в Харківському обласному управлінні
АТ «Ощадбанк»
МФО: 351823
ЄДРПОУ: 31557119

Для переказу ЄВРО:
Рахунок: 260039785357
Банк: АТ «МЕГАБАНК»
Адреса: Україна, 61002, місто Харків, вулиця Алчевських, будинок 30
SWIFT: DBBK UA 2K
ЄДРПОУ: 09804119
                                
Банк-кореспондент:
Deutsche Bank AG
Франкфурт-на Майні, Німеччина
SWIFT: DEUT DE FF
КОРЕСПОНДЕНТСЬКИЙ РАХУНОК: 949991410

English version